Posts

La Reseña del Libro "HAMLET" por Shakespeare

Image
 La Reseña del Libro "HAMLET" por Shakespeare La portada original  Como el segundo libro que sucederá a "El Mercader de Venecia", había elegido Hamlet que leí con enorme gusto y placer aunque me costó bastante el seguimiento del guión por completo, ya que Hamlet pertenece a una de las obras más complejas y enredadas de Shakespeare. En fin, logré acabar esta obra a pesar de su inglés abstruso, por lo menos para un lector moderno visto que ésto es el inglés estándar de su época.  Afuera de su universo, con respecto a la historia de la obra, la fecha exacta de su escritura aún está en disputa. Al ser la obra más larga de Shakespeare, se conservaron hasta el día de hoy tres versiones tempranas, lo que complica la determinación de su fecha de composición. Como obra, es verosímil que se base en dos fuentes extrínsecas: la leyenda de Amleth y Ur-Hamlet (Hamlet Original). Compuesta plausiblemente entre los años 1599 y 1601, la obra fue publicada en 1603 por primera vez y se...

La Critique du Livre "Le Marchand de Venise" par William Shakespeare

Image
 La Critique du Livre "Le Marchand de Venise" par William Shakespeare Comme d'habitude, j'écris une critique de chaque livre que je lis dans une langue différente que celle dans laquelle il a été originalement écrit afin de stimuler ma mémoire à long terme et mes compétences de traduction tout en immortalisant la première impression que l'œuvre que je viens de consommer a laissée en moi. Quant à l'œuvre dont je vais dresser une critique minutieuse et impartiale, quoique subjective, et examiner scrupuleusement les qualités, nous avons en magasin l'une des pièces de théâtre les plus chéries du dramaturge le plus renommé que la littérature anglaise ait connu, William Shakespeare : Le Marchand de Venise. Shylock et Jessica peints par Maurycy Gottlieb Écrite entre les années 1596 et 1597, Le Marchand de Venise est une comédie romantique qui reflète habilement et en toute transparence la société de son époque. Cette pièce de théâtre est classée comme comédie par...

La Reseña del Libro "El Viaje al Centro de la Tierra" por Julio Verne

Image
 La Reseña del Libro "El Viaje al Centro de la Tierra" por Julio Verne  Hace unos días acabé una de las obras más largas del ínclito autor Julio Verne: El Viaje al Centro de la Tierra. Ya que es una de las obras literarias que leí después de mudarme a la provincia de Antalya por fines laborales, no pude verdaderamente dedicar mi potencial completo a la lectura de este libro intrigante. Aunque haya podido leer "El Extranjero" de Albert Camus en un periodo de tiempo relativamente corto, eso atribuyo a la cortedad del libro. En cambio, El Viaje al Centro de la Tierra duró unos 3 meses para mí. Al momento de escribir esta reseña, somos el primero de enero del nuevo año 2025. Por lo tanto, tengo preparada una resolución del año nuevo que incluye un hábito de lectura más intenso a ciencia cierta. La portada del libro En cuanto al libro, es un libro de ciencia-ficción en su pura belleza. Puedo aseverar seguramente que representa el apogeo de la imaginación de Julio Verne. ...

Was passiert in der Welt im Dezember 2024?

Image
 Nachrichten der Welt im Dezember 2024     In erster Linie möchte ich hervorheben, dass dieser Artikel mein erstes auf Deutsch aufgeschriebenes Schriftstück und ich freue mich unermesslich darauf. Für meine Blogseite habe ich ein solches Konzept entworfen, da ich die Nachrichten aus allen Ecken der Welt erheblich aufmerksam verfolge. Eine regelmäßige Zusammenfassung von allem aktuellen im Moment vorzubereiten würde eine sehr nützliche und förderliche Übung sein, sowohl für mein Allgemeinwissen als auch meine Deutschkenntnisse. Kurzerhand denke ich euch für eure Zeit und wünsche euch ein gefälliges Lesen. Misstrauensvotum in Frankreich und Michel Barniers Kündigung Dieses Ereignis ist euch voraussichtlich schon bekannt, weil die französische Regierung infolge des von den Oppositionsparteien vorgelegten Misstrauensvotums gestürzt, nachdem der Premierminister Michel Barnier einen Einsparungsplan durch den Verfassungsartikel 49.3 ohne parlamentarische Abstimmung verabschiedet...

Différences entre le Snooker et le Pool

Image
 Différences entre le Snooker et le Pool     En tant que joueur passionné de presque toutes les variantes de billard, j'estime approprié de rédiger un texte informatif exhaustif afin d'éclaircir les différences entre les deux variantes de billard que j'aime le plus. En l'occurrence, ces variantes sont le pool, dit autrement, le billard américain, et le snooker, dit autrement mais plus confusément, le billard anglais. Le terme " billard anglais " est hautement confus et ambigu, car les joueurs du blackball aussi se réfèrent au blackball sous la même appellation. En effet, cela n'est pas faux non plus vu qu'aussi bien le snooker que le blackball sont des inventions anglaises. Tout cela étant dit, je tiens à préciser que je vais traiter le snooker dans cette publication. D'ailleurs, je ne dispose pas de connaissances du jeu de Blackball. Ma passion est le snooker.  Au bout de toutes ces explications préalables, je peux commencer par la juxtaposition d...

Reseña del Libro "Azul" por Rubén Darío

Image
 Reseña del Libro "Azul" por Rubén Darío      Antes de comenzar, cabe admitir por mi parte que no optaría por esta obra de Rubén Darío si tuviese a mi disposición una gama de opciones más amplia, porque no tiene ese encanto preliminar por el que la mayoría de los libros disponibles en el mercado se distinguen de los demás y persuaden a los prospectivos lectores a adquirirlo. Su título no despertaba curiosidad, nisiquiera llamaba la atención. La información que se encontraba ofrecida al principio del libro no era tan llamativa o subyugante como esperaba; sin embargo, lo compré porque escaseaban libros baratos, de imprenta pública y en masa, que el mercado de libro en Turquía pone a nuestra disposición. Las más ínclitas novelas o los grandes clásicos ampliamente rebuscados están meramente disponibles, además la gran mayoría de ellos se vende por precios prohibitivos en librerías auténticas que compensan su autenticidad por su carestía. Una cubierta de ejemplo ( No es l...