Athel: Education, Cultures, Philosophy, and Languages

 Reseña del Libro "Azul" por Rubén Darío      Antes de comenzar, cabe admitir por mi parte que no optaría por esta obra de Rubén Darío si tuviese a mi disposición una gama de opciones más amplia, porque no tiene ese encanto preliminar por el que la mayoría de los libros disponibles en el mercado se distinguen de los demás y persuaden a los prospectivos lectores a adquirirlo. Su título no despertaba curiosidad, nisiquiera llamaba la atención. La información que se encontraba ofrecida al principio del libro no era tan llamativa o subyugante como esperaba; sin embargo, lo compré porque escaseaban libros baratos, de imprenta pública y en masa, que el mercado de libro en Turquía pone a nuestra disposición. Las más ínclitas novelas o los grandes clásicos ampliamente rebuscados están meramente disponibles, además la gran mayoría de ellos se vende por precios prohibitivos en librerías auténticas que compensan su autenticidad por su carestía. Una cubierta de ejemplo ( No es l...

Ma Première Expérience de Plongée Sous-marine     Il y a quelques jours, j'ai décidé de réaliser une expérience qui avait resté comme une velléité depuis mon arrivée à la province d'Antalya: la plongée sous-marine. J'en ai mentionné quand je parlais avec mon ami et il a accepté mon invitation avec hésitation, présentant quelques réserves au sujet de notre gestion de temps et de la disponibilité de moyens de transport, ce qui constituait une véritable pierre d'achoppement. De toute façon, il a enfin cédé à mon instante insistance et accepté d'entreprendre cette petite et inusuelle aventure avec moi. Avec un rabais extravagant de fin de saison, nous allions plonger pour seulement 900 lires turques, c'est-à-dire, 23 euros. Pourtant, l'école de plongée se trouvait dans le centre-ville, plus précisément à Lara, et nous vivions à Kadriye, une petite ville à 40 kilomètres d'Antalya, assez isolée et loin de la vie bouillante des grands centres touristiques de la...

 Bestiario Audaz El Amarok     H icisteis caso omiso a la leyenda inuita que prohíbe ir de caza solo por las noches y estáis en medio del bosque con vuestro fusil colgado a vuestras espaldas por sus correas envueltas alrededor de vuestros hombros. Camináis tranquilamente, tanto despreocupadamente como en guardia, y contempláis la belleza aturdidora de la naturaleza que os rodea, siempre con un aerosol contra osos a mano por si las moscas. Vuestros pies aterrizan en el suelo nevado y fangoso a semejanza de patas de gato silenciosas. Como un cazador astuto, controláis hasta el tintineo de los llaveros que cuelgan de vuestros pantalones. No obstante, se os lleva un susto y os estremecéis con el crujimiento violento de hojas detrás de un matorral espeso. Al cabo, un temblor interno y escalofríos por vuestra espina son el último sentimiento vago antes de que encaréis el Amarok, el temible lobo solitario de las creencias inuitas. A unos cuantos segundos del encuentro luctuoso, ...